سياسة الخصوصية

تطبيق يومي مع بيب (My Day with Pip) من إعداد Atharsoft Software Design - FZCO. توضّح هذه السياسة ما يجمعه التطبيق، ولماذا، ومن يساعدنا في تشغيله، ومدة احتفاظنا بالبيانات، وكيف تحذفها.

آخر تحديث: 5 November 2026

باختصار

• وليّ الأمر هو من يُنشئ حساب العائلة. لا يُنشئ الطفل أي حساب، ولا يُطلب منه بريد إلكتروني أبداً.
• نجمع فقط ما يحتاجه التطبيق لتشغيل يوم طفلك: الروتين والتقدّم والصور التي تطلبها أنت.
• لا إعلانات. لا تتبّع. لا أدوات تحليل من جهات خارجية. لا نبيع البيانات ولا نؤجّرها أبداً.
• تُحذف صور التحقّق بعد 7 أيام.
• يمكنك حذف حساب العائلة بالكامل من داخل التطبيق في أي وقت.

لمن هذه السياسة

«يومي مع بيب» تطبيق للروتين اليومي للأطفال من عمر 6 إلى 8 سنوات ولأولياء أمورهم («أنت»). وليّ الأمر هو من يُنشئ كل ملف طفل ويتحكّم به. يستخدم الطفل التطبيق على جهاز يربطه وليّ الأمر برمز يُستخدم مرة واحدة.

ما نجمعه من وليّ الأمر

• البريد الإلكتروني وكلمة المرور. لإنشاء حساب العائلة وتسجيل الدخول إليه. تُحفظ كلمة المرور على شكل تجزئة آمنة فقط.
• إعدادات العائلة. الروتين والخطوات والجداول وأيام المدرسة والعطلات والألعاب المسموح بها وحدود وقت اللعب واختيارات الإشعارات ورمز الكبار (يُحفظ على شكل تجزئة فقط).
• ما تضيفه من بيانات الدراسة. قوائم كلمات الإملاء الأسبوعية والدرجات المدرسية التي تسجّلها.
• حالة الاشتراك. هل لدى عائلتك اشتراك فعّال، وأي باقة، ومتى يتجدّد أو ينتهي. تتولّى Apple عملية الدفع، ولا نرى أبداً بيانات بطاقتك أو حساب Apple الخاص بك.
• رمز الإشعارات. رمز من Apple يتيح لنا إرسال الإشعارات (مثل «فحص بانتظارك») إلى جهاز وليّ الأمر، مع طراز الجهاز.

ما يخبرنا به وليّ الأمر عن الطفل

• الاسم الأول أو اسم التدليل، والعمر أو تاريخ الميلاد، واختيارياً الجنس وملصق الصورة الرمزية.
• المنطقة الزمنية واللغة، ليبدأ اليوم في الوقت الصحيح ويتحدّث التطبيق باللغة الصحيحة.

ما يُنشأ أثناء استخدام الطفل للتطبيق

• بيانات الروتين واللعب. الخطوات المنجزة والمؤقّتات والنجوم والملصقات وأيام المواظبة ووقت اللعب المستخدَم والتقدّم في الألعاب (التلوين، Pond Pop، مسابقة بيب، القصص).
• رسومات التلوين التي يُنهيها الطفل، لتظهر لك في المعرض.
• صور التحقّق. فقط للخطوات التي اخترت لها التحقّق بالصورة. يلتقط الطفل صورة للمهمّة (مثل سرير مرتّب). تُصغَّر الصورة على الجهاز قبل رفعها.
• نتائج الإملاء لقوائم الكلمات التي تحدّدها.

تقارير الأخطاء

عندما يتعطّل التطبيق أو يواجه خطأً، يرسل إلينا تقريراً قصيراً: رسالة الخطأ، والشاشة، وإصدار التطبيق، وإصدار iOS. لا تحتوي التقارير على أي معرّف للجهاز ولا أي معرّف إعلاني. إذا كان أحدٌ مسجّلاً للدخول، يُربط التقرير برقم الحساب لنتمكّن من إصلاح المشكلة. تُحذف التقارير بعد 30 يوماً.

ما لا نجمعه

لا نجمع الموقع، ولا جهات الاتصال، ولا المعرّفات الإعلانية، ولا سجل التصفّح، ولا التسجيلات الصوتية، ولا البيانات الصحية. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط (cookies) على صفحاتنا. لا نبني ملفات تعريفية لأغراض الإعلان.

كيف نستخدم المعلومات

• لتشغيل التطبيق: عرض الروتين الصحيح في الوقت الصحيح، وحفظ النجوم والتقدّم، والمزامنة بين جهاز وليّ الأمر وجهاز الطفل.
• للتحقّق من الصور: توافق عليها بنفسك، أو في باقة العائلة بلس ينظر إليها مدرّب بيب (انظر أدناه).
• لإرسال الإشعارات التي فعّلتها، إلى جهاز وليّ الأمر فقط.
• لإدارة اشتراكك وعدد ملفات الأطفال التي تشملها باقتك.
• لإصلاح الأخطاء والحفاظ على أمان الخدمة.
• للردّ عليك عندما تتواصل مع الدعم.

لا نستخدم بيانات عائلتك للإعلان أبداً، ولا نبيعها أو نشاركها لأغراض التسويق لأي جهة أخرى.

مدرّب بيب والصور (العائلة بلس)

في باقة العائلة بلس، يمكنك اختيار «مدرّب بيب» لخطوة ما. عندما يلتقط الطفل صورة تلك الخطوة، نرسل الصورة ووصف المهمّة إلى نموذج ذكاء اصطناعي (Anthropic Claude، عبر خدمة OpenRouter) للحصول على إجابة قصيرة: تمّ، أو حاول مرة أخرى، أو غير متأكّد. يُعيد النموذج جملة لطيفة واحدة للطفل. إذا لم يكن النموذج متأكّداً أو لم يكن متاحاً، ينتظر الفحص قرارك أنت. لا يُرفض أي فحص دون نتيجة واضحة، ويمكنك دائماً تغيير القرار.

تُرسل الصور إلى نموذج الذكاء الاصطناعي فقط لخطوات مدرّب بيب في باقة العائلة بلس. في باقة العائلة، ولكل خطوات الصور الأخرى، أنت وحدك من يرى الصورة. وبموجب شروط هؤلاء المزوّدين لعملائهم من الشركات، لا تُستخدم الصور لتدريب نماذجهم.

تُحذف جميع صور التحقّق من مساحة التخزين لدينا بعد 7 أيام من التقاطها.

من يساعدنا في تشغيل الخدمة

نشارك البيانات فقط مع مزوّدي الخدمات الذين يشغّلون أجزاءً من التطبيق لصالحنا، وفقط ما يحتاجه كل منهم:

• مزوّد الاستضافة يشغّل الخوادم وقاعدة البيانات التي تحفظ بيانات عائلتك.
• Cloudflare (R2) تحفظ صور التحقّق ورسومات التلوين.
• Apple تعالج عمليات الشراء وتوصل الإشعارات.
• Expo تنقل الإشعارات من خادمنا إلى Apple.
• RevenueCat تخبرنا إن كان الاشتراك فعّالاً. تتلقّى رقم العائلة وإيصال الشراء من Apple، ولا تتلقّى اسم الطفل أبداً.
• OpenRouter وAnthropic تعالجان صور التحقّق لمدرّب بيب في باقة العائلة بلس، كما هو موضّح أعلاه.

قد يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات خارج بلدك. لا نشارك البيانات مع أي جهة أخرى إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

خصوصية الأطفال

صُمّم «يومي مع بيب» للأطفال ويتّبع قواعد تطبيقات الأطفال، بما فيها قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت في الولايات المتحدة (COPPA) والأحكام الخاصة بالأطفال في اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة (GDPR).

• وليّ الأمر وحده يمكنه إنشاء حساب العائلة وملفات الأطفال فيه. لا يتيح التطبيق للطفل إنشاء حساب أو إدخال بريد إلكتروني.
• بإنشاء ملف الطفل واختيار التحقّق بالصور، يوافق وليّ الأمر على جمع البيانات الموضّحة في هذه السياسة من استخدام الطفل للتطبيق.
• لا يحتوي جانب الطفل في التطبيق على إعلانات أو محادثات أو روابط إلى خارج التطبيق أو أي طريقة لنشر شيء علناً.
• عمليات الشراء وروابط صفحات الويب والمشاركة وحذف الحساب كلها خلف بوابة للكبار.
• يمكن لوليّ الأمر مراجعة بيانات الطفل في التطبيق (اليوم، التقدّم، الصور)، وتصحيحها في الإعدادات، وحذفها في أي وقت.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

• صور التحقّق: 7 أيام، ثم تُحذف تلقائياً.
• تقارير الأخطاء: 30 يوماً.
• كل ما عدا ذلك: ما دام حساب العائلة موجوداً.
• عند حذف الحساب، نحذف بيانات العائلة من خوادمنا فوراً. أما النسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية فتُزال عند استبدال تلك النسخ، خلال 30 يوماً.

حذف بياناتك

• العائلة كاملة: في التطبيق، اذهب إلى الإعدادات، ثم الحساب، ثم «حذف حساب العائلة». يحذف ذلك كل ملفات الأطفال والروتين والتقدّم والصور ورسومات التلوين وقوائم الكلمات والدرجات ورموز الإشعارات وسجلّ الاشتراك وكل حسابات الكبار في العائلة.
• طفل واحد: في التطبيق، اذهب إلى الإعدادات، ثم العائلة، ثم «إزالة» مع اسم الطفل. يحذف ذلك ملف ذلك الطفل وروتينه وتقدّمه وصوره ورسومات التلوين وقوائم الكلمات والدرجات، ويعود الجهاز المسجَّل باسمه إلى شاشة الترحيب.
• الاشتراك: حذف الحساب لا يُلغي اشتراك Apple. ألغِه من إعدادات iPhone أو iPad، تحت حساب Apple الخاص بك، ثم الاشتراكات.

يمكنك أيضاً مراسلتنا وسنحذف بياناتك نيابةً عنك.

حقوقك

يمكنك أن تطلب منّا عرض البيانات التي نحتفظ بها عن عائلتك أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها، أو التوقّف عن معالجتها. راسلنا على hello@mydaywithpip.com من البريد الإلكتروني لحساب العائلة. نردّ خلال 30 يوماً. إذا كنت تعيش في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، يمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية.

الأمان

تنتقل البيانات مشفّرة (HTTPS). تُحفظ كلمات المرور والرموز على شكل تجزئات آمنة فقط. تُحفظ الصور في مساحة تخزين خاصة ولا يمكن فتحها إلا من حسابات عائلتك.

التغييرات على هذه السياسة

إذا غيّرنا هذه السياسة، نحدّث التاريخ في الأعلى. وإذا كان التغيير مهمّاً، نُعلمك داخل التطبيق قبل سريانه.

التواصل

• Atharsoft Software Design - FZCO
• البريد الإلكتروني: hello@mydaywithpip.com